sindura | सिंदुर
sindura (Devanagari: सिंदुर ISO15919: siṁdura) is red, lead vermillion applied by an Indian woman to the parting of her hair that signifies her married state.
REFERENCE
Prema Rasa Madira - The Intoxicating Bliss of Divine Love, Vol. 1, Ch. 2